[VOLVO NH12] volvo nh de bred last

[bred last]

hello this is de gent geert
does any whan have a problem if a right in english
a can reed french but a do not right it that well
if any whan whont some info about the nh let my now on this forum
i hope somewhan translate this so everywhan canreed this
i f a now how tho put foto s on the forum a will put all the foto s on



greetings bred last

[chris54]

Avec un peu de chance il doit parler Français aussi..[/quote]

hello this is de gent geert
does any whan have a problem if a right in english
a can reed french but a do not right it that well
if any whan whont some info about the nh let my now on this forum
i hope somewhan translate this so everywhan canreed this
i f a now how tho put foto s on the forum a will put all the foto s on

Traduction

bonjour je suis Gent Geert

Est ce que cela pose un problème si j'écris en Anglais? car je comprends le français mais je ne l'écris pas bien
Si quelqu'un veux des renseignements sur le Volvo NH, qu'il me le fasse savoir sur le forum.
j'espère que quelqu'un traduira.

Dès que je sais comment mettre des photos j'en mettrais


Merci dis nous si tu vends des cabines et si oui à quel prix?

Can you telle us if you sell the NH cab and if yes what is the price?

thank you and welcome on this forum

[david]

Hi Gent!

Welcome on our forum!

To upload images you ca use Image Shack http://www.imageshack.us/

There is a tutorial about how to upload your pictures with Image Shack but it's in french:
http://www.camions-rc.com/viewtopic.php?t=86

Congratulations for your nice truck and good luck!

[Thierry 77]

bonsoir bred last,

je ne dirai qu 'un mot bravo.. :medor:

sur la photo n°6 je voie 2 moteurs comment a tu fait pour monter 2 moteur sur un chassis tamiya?

peut tu nous mettre des photos de details?

a tu bien reçu mon message personnel? (MP)

a tu d'autre cabine pour tamiya que tu a dejà fait?

[AT]++ thierry.

[bred last]

waow superbe transfo
et en plus sur la 4 photo il me semble appercevoir un col de cygne d'une semi surbaissé .....

some more foto s
this is the chassis loke at the springs there are self made
a have being loking at scale art




how to make a lift axel



some fotos of the chasis after the pait job




some more foto s of how to make the liftaxel

[Thierry 77]

bonsoir ,

je me demande si c'est un chassis tamiya?

on dirai plus un chassis auto-construit avec du cuivre oû de la tole plier...? on dirai même qu'il y a des suspenssions a air fonctionnel..

en tous les cas super je suis fann

[AT]++ thierry.

[Kill]

Welcome MAN oups, Welcome NH

[bred last]

bonsoir ,

je me demande si c'est un chassis tamiya?


[AT]++ thierry.

every thing on this truck is self made even the chasis
it is in bras
you can see it on previus foto s
the only thing from tamiya are the axels

[Thierry 77]

reponse:de bred last

chaque chose sur ce camion est fait par moi même , même le chassis ,qui est en laiton. vous pouvez voir sur les photos precedentes, la seule chose de Tamiya sont les axes de roues



je pense avoir pas trop mal traduit

[AT]++ th

(correction de Konst)

[ALAIN54]

Bonsoir Bred Last

Peux tu me dire si tu vends les cabines de volvo NH quel est le prix
Merci

Hello Bred, can you tell me if you sell the NH cabin and what is the price

[bred last]

bonsoir bred last,

je ne dirai qu 'un mot bravo.. :medor:

sur la photo n°6 je voie 2 moteurs comment a tu fait pour monter 2 moteur sur un chassis tamiya?


[AT]++ thierry.

hello

yes you can put two engine s on a tamiya gearbox
you bay the devyding box from wedico
this is for two wedico engine s
with some modification it will fit on a tamiya gearbox
a will get some foto s later
greetings geert

[bred last]

Bonsoir Bred Last

Peux tu me dire si tu vends les cabines de volvo NH quel est le prix
Merci

Hello Bred, can you tell me if you sell the NH cabin and what is the price

hello

the price for a nh cab is 250 euro plus shipping kosts
you will get a cab with the nose and front bumper and some small parts
al the parts from the fh fit on the nh

greetings geert

[husky]

Salut,

Bravo magnifique construction, l'essieux relevable est top

Lames coupée et un pivot commandé par servo pour relevage d'essieux trés malin c'est le même système que sur les remorques à air sauf que ses coussins sont factices. :medor:

[chris54]

Bred Last a écrit

hello

yes you can put two engine s on a tamiya gearbox
you bay the devyding box from wedico
this is for two wedico engine s
with some modification it will fit on a tamiya gearbox
a will get some foto s later
greetings geert

Traduction

oui on peut mettre deux moteurs avec une boite Tamiya
il faut prendre le système de chez Wedico et faire quelques modifications
je mettrais quelques photos plus tard

[bred last]

hello

after a long time of absent a m back
a had some big problems with the paintjob
a had to repaint every thing and that was
so now a have to restart allover again

this are the first foto s of the cab repaintet